h1 span{
    display:none;
}
 
h1{
    display:block;
    height: 115px; /*change to the height of the image*/
    background:url(../images/h1hometitle.jpg) no-repeat left top;
    border: none;
    margin-bottom: 0px;
}